Pár pillanatig Luke még a fiatal Hanról fantáziált, de a koréliai ránézett, felfigyelt arckifejezésére, és önelégülten elvigyorodott. – Hogy ment a találkozó?

- Nagyszerűen. – felelte Luke szarkasztikusan. – Ugyan mehetne egy Borsk Fey’lya által vezetett találkozó másként?

- Megvannak a problémáik. – mondta Han. – Borsk és cimborái kezdenek rájönni, hogy egy galaxist kormányozni nem is olyan könnyű, mint gondolták.

- Ezért bűnbakokat találnak maguknak… - felelte Luke.

- Mint például?

- Van egy kis probléma a Külső Peremen. – magyarázta Luke. – Valaki nagyon összerúgta a port a csempészekkel. Úgy gondolják, hogy Jedik az agresszorok, és ez a Fyor Rodan/Niuk Niuv-féléknek nem túlzottan tetszik.

- Alighanem vesztettek már miattuk egy kis suskát. – vigyorgott Han.

- Akármi is legyen az ok, a Tanács nem túl boldog.

- Ami azt jelenti, hogy rajtad vezetik le a mérgüket. Mit tegyünk ez ellen? – Han hangja egyértelművé tette, hogy nem sok kedve van beleavatkozni.

- Nem azt mondtad nekem, hogy Lando odakint aknáz aszteroidákat, vagy valami ilyesmit? – kérdezte Luke, mire Han fanyar képet vágott.

- Igen, ott van. – felelte. – Dubrillion és Destrillion. Ikerbolygók egy aszteroidaöv közelében, amit átnevezett Lando Őrültségére.

- Szükségem van valamire, hogy állva maradjak velük szemben. Talán valami bennfentes információra.

- Az Landónál garantált. – értett egyet Han, de nem tűnt túl boldognak az ötlettől.

 Luke megértette már a férfi hirtelen támadt tartózkodását. Han és Lando barátok voltak – nagyon is jó barátok – de mindig tartották a távolságot ennek nagydobra verésétől. – Talán. – mondta. – Nekem úgy tűnik, Lando mindig tudja, mi folyik ott, és ha találok egy belsős sztorit, akkor talán meggyőzhetek néhány tanácsost, hogy az én szemszögömből lássák a dolgokat.

 Han bólintani kezdett, majd pislogott, és kíváncsian Luke-re pillantott. – Túl sokáig mászkáltál körülöttem. – jegyezte meg. – Te meg min vigyorogsz? – fordult a Luke mellett álló Jacenhez.

- Az öv. – szólt Jacen. – Jaina örülni fog ennek.

- Az öv? – kérdezte Luke.

- Futam az övön át. – magyarázta Jacen, de Luke továbbra sem értette.

- Lando egyik mellékprojektje. – világosította fel Han. – Úgy hívja: futam az övön át. Egy játék, és alighanem jó kis fogadásokat kötnek rá. Pilóták tesztelik a képességeiket, miközben az aszteroidák között cikáznak, próbálván minél tovább maradni, mielőtt ütközénének.

- Vagyis szétrobbannának apró darabokra. Nem hangzik túl ígéretes karriernek.

- Szó sincs róla, eddig csak egyetlen pilóta sérült meg. – vágott közbe Jacen, mire Luke meglepettnek tűnt. – Jaina mondta. Lando módosított néhány TIE-vadászt, repulzorpajzsokkal, hogy kibírjanak egy-két, vagy akár tíz találatot.

- A galaxis egyik csodája. – jegyezte meg Han. – De fogadni mernék, hogy több, mint egy szimpla játék.

 Luke bólintott, és nem volt szüksége további felvilágosításra. Hallott már róla, hogy a csempészek gyakran aszteroidamezőkbe menekültek üldözőik elől. Talán Lando valamiféle edzéssel rukkolt elő.

- Meg akarod látogatni? – kérdezte Han. – Nincs éppen jóban a Köztársasággal mostanság.

- Miért, mikor volt valaha is?

- Valószínűleg most is van néhány üzlete, amit illegálisnak minősíthetnénk. – tette hozzá Han.

- Mikor nem volt?

 Han kuncogott, de csak egy pillanatig, és elkomolyodott. – Mi van Marával? – kérdezte. – Hamarosan visszatérnek, és ahogy hallom, nincs minden rendben.

 Ez erősen eltalálta Luke-ot, emlékeztetvén, mint ahogy minden más, hogy szeretett felesége nem volt jól. A galaxis legjobb orvosai sem tudtak többet tenni a fejcsóválásnál, ahogy a betegség szép lassan tönkretette Mara testének molekuláris rendjét. Nem volt gyógyszer, terápia a gyilkos kórság ellen, és csak belső ereje, az Erő tudta úgy-ahogy kordában tartani. A többiek, akik elkapták ezt a betegséget, nem voltak ilyen szerencsések.

 Mit tenne vele egy utazás keresztül az egész galaxison? Túl sok lenne? Veszélynek tenné ki őt?

- Mara épp csak elment a Rhommamoolra. – emlékeztette Jacen. – Az háromnapos utazás, és ott nemigen fognak pihenni.

- Igaz. – bólintott Han. – Talán egy kis túra a Külső Peremre, távolra a Tanácstól jót fog tenni neki – és az én feleségemnek is.

 Luke vállat vont, és bólintott, így tehát a dolog el volt rendezve.

 Aztán Artu vadul füttyögni kezdett, Csubi felüvöltött, és a hetes repulzor életre kelt.

 Majd újabb robbanás bentről…

 Anakin viharzott le a rámpán. – Ennyi! – zúgolódott. – Elegem van!

 Mielőtt Han ráordíthatott volna, egy hatalmas, szőrös mancs landolt a fiú vállán, és visszarántotta a hajóba. Anakin minden tiltakozási kísérlete el lett nyomva a vuki üvöltésének zajában.

 Han felsóhajtott, és hátradobta válla felett a hidrokulcsot, mely fémes csörömpöléssel esett a padlóra.

- Tinédzserek. – jegyezte meg Luke, és rákacsintott Jacenre.